Wednesday 10 September 2014

{ Singapore Mini Haul 新加坡買物 ~ August 2014 }

I went to Singapore in August and managed to get a few things that are not available here in Hong Kong. (They're available online but I would like to get them in person.)
我八月去新加坡旅遊, 買到一些有趣的東西。
The Kikki K Lilac & Gold Medium Time Planner. I was planning on getting the small one but they were SOLD OUT in the Singapore Ion Orchard store!!  And the lovely lady there said they had no idea when the next shipment will be so I had to grab the last medium one. I had my doubts about the size but I love it now.
Kikki ķ lilac & Gold 手帳。我打算買個小的,但在ION Orchard 的Kikki ķ 店小的 lilac & Gold手帳被搶購一空!店內的小姐說不知道什麼時候會再有,所以我買了medium的代替。我現在很喜歡它!
I got the Live Bright pen from the Kikki K store and would  love to get the pens with diamond patterns. Unfortunately they only come in a set of three and I decided not to get so many pens. (I have a tons back home being a stationery addict -_-; )  That determination however had not stopped me from getting the purple Lamy ballpoint pen from the Duty Free at the Changi Airport before leaving.
我從Kikki K店買的 Live Bright 筆 + 回港前從樟宜機場免稅店買的紫色 Lamy 筆
A pack of stickers by Sarah Thursday, an artist from Singapore.
一包Sarah Thursday 的貼紙。(Sarah Thursday 新加坡的藝術家。)
A few packs of stamps from the museum.
從博物館買的幾包郵票。
We no long have a Sephora store in Hong Kong so I'm excited to visit the Singapore Ion Orcahrd one. Purchased the Tarte Pure Maracuja Oil and the Be Mattenificent kit. (I really want a matte palette so when I saw the sold out Mattenificent palette there I grabbed it.)
我們在香港沒有Sephora,很高興能到新加坡 Ion Orcahrd店。購了Tarte Pure Maracuja Oil 和Be Mattenificent kit。(網上商店賣完了Mattenificent ,所以當我在店看到它,我的錢飛走了。)
Visited Little India, got a set of bangles and a pack of bindi.
參觀小印度,買了一組手鐲和bindi。
I really enjoyed my time at Singapore. I do wish I can have a few more days there since I would love to visit all the museum and parks there. Will post my travel journal later on. Take Care :D
我真的很喜歡在新加坡的幾天。希望能有多幾天,因為我很想參觀所有的博物館和公園。將完成我的新加坡旅行日記。Take Care :D

No comments:

Post a Comment